最强小说网 www.zqxsw.net,银幕时代无错无删减全文免费阅读!
关注着陈惜,陈惜的推特上粉丝都已经开始接近一百万人了,而且这都是真实粉,没有一个粉丝是买过来的,陈惜现在在海外上的知名度可想而知。
《人再囧途之泰囧》在即将开始拍摄之前。有不少的外国片商就好像是闻到了腥味的鲨鱼一样开始朝着叶凌这一边聚集过来,有的时候,世界的真相的确就是如此,你若盛开。清风自来……
《源代码》之后,陈惜在海外的知名度可想而知,他被片商接受的程度也很高。
就在这个时候,陈惜暂时拒绝了执导《谍影重重4》的请求。和环球说明现在自己事情实在是太多,很多东西留着以后再去考虑。
对于海外的片商们,陈惜也只能尽量拒绝……毕竟《人再囧途之泰囧》这个片子。哪怕是能够在中国卖出一百亿,在海外的票房也真的很难特别高……这是没有办法的事儿,文化差异的现象并不是那么简单就可以解决的,很多笑点中国人笑成了傻b但是外国人就是觉得没啥好笑的。
所以这个片子如果是放在陈惜已经有了一定名气基础的国家和地区的话……还真是很容易让陈惜在那些国家和地区的知名度倒退,这种风险陈惜不敢冒。
尤其是在北美市场,在这个地方,犯了错误几乎没有办法修改……所以陈惜只是答应了一些和中国这些地方之类的文化相近的一些国家和地区,例如东亚地区,当然,让韩国人和日本人来理解很多中国人的梗也未必真的能够笑出来……
文化折扣这个东西,真的只有到了触碰到的时候才会发现这个事情的恐怖……
但就算是这样,还是有很多关注陈惜的影迷们,他们通过各种各样的渠道得知了很多消息,所以哪怕他们是在海外,但是也依然知道了陈惜将要拍摄一部喜剧片的消息。
于是,其中的很多人在知道陈惜要拍摄《人再囧途之泰囧》之后,特地跑去看了一下《人在囧途》:没办法,在《源代码》之后,陈惜在海外影坛的知名度已经会让大家这样了。
看了《人在囧途》之后其实还是有一些人失望,觉得看了没意思,但是也有人觉得还行。
只不过,陈惜的确不打算让《人再囧途之港囧》在海外上映,至少不应该进行大规模上映。
……《人再囧途之泰囧》的开机发布会正式开始,现场依然还是来了那么一两百个记者,把整个发布会的现场几乎是挤得水泄不通。
刚刚开始,就有人直接提问了陈惜对《人再囧途之泰囧》的票房期待,本来这些记者们只是随便一问,没想到陈惜突然抛出了一个石破天惊的回答:“我觉得《人再囧途之泰囧》对于我来说,我希望它的票房能够超过《源代码》,乃至于成为第一部票房过十亿的华语电影,我有这个信心!”
陈惜话音刚落,顿时之间,现场一片哗然!(未完待续。。)
关注着陈惜,陈惜的推特上粉丝都已经开始接近一百万人了,而且这都是真实粉,没有一个粉丝是买过来的,陈惜现在在海外上的知名度可想而知。
《人再囧途之泰囧》在即将开始拍摄之前。有不少的外国片商就好像是闻到了腥味的鲨鱼一样开始朝着叶凌这一边聚集过来,有的时候,世界的真相的确就是如此,你若盛开。清风自来……
《源代码》之后,陈惜在海外的知名度可想而知,他被片商接受的程度也很高。
就在这个时候,陈惜暂时拒绝了执导《谍影重重4》的请求。和环球说明现在自己事情实在是太多,很多东西留着以后再去考虑。
对于海外的片商们,陈惜也只能尽量拒绝……毕竟《人再囧途之泰囧》这个片子。哪怕是能够在中国卖出一百亿,在海外的票房也真的很难特别高……这是没有办法的事儿,文化差异的现象并不是那么简单就可以解决的,很多笑点中国人笑成了傻b但是外国人就是觉得没啥好笑的。
所以这个片子如果是放在陈惜已经有了一定名气基础的国家和地区的话……还真是很容易让陈惜在那些国家和地区的知名度倒退,这种风险陈惜不敢冒。
尤其是在北美市场,在这个地方,犯了错误几乎没有办法修改……所以陈惜只是答应了一些和中国这些地方之类的文化相近的一些国家和地区,例如东亚地区,当然,让韩国人和日本人来理解很多中国人的梗也未必真的能够笑出来……
文化折扣这个东西,真的只有到了触碰到的时候才会发现这个事情的恐怖……
但就算是这样,还是有很多关注陈惜的影迷们,他们通过各种各样的渠道得知了很多消息,所以哪怕他们是在海外,但是也依然知道了陈惜将要拍摄一部喜剧片的消息。
于是,其中的很多人在知道陈惜要拍摄《人再囧途之泰囧》之后,特地跑去看了一下《人在囧途》:没办法,在《源代码》之后,陈惜在海外影坛的知名度已经会让大家这样了。
看了《人在囧途》之后其实还是有一些人失望,觉得看了没意思,但是也有人觉得还行。
只不过,陈惜的确不打算让《人再囧途之港囧》在海外上映,至少不应该进行大规模上映。
……《人再囧途之泰囧》的开机发布会正式开始,现场依然还是来了那么一两百个记者,把整个发布会的现场几乎是挤得水泄不通。
刚刚开始,就有人直接提问了陈惜对《人再囧途之泰囧》的票房期待,本来这些记者们只是随便一问,没想到陈惜突然抛出了一个石破天惊的回答:“我觉得《人再囧途之泰囧》对于我来说,我希望它的票房能够超过《源代码》,乃至于成为第一部票房过十亿的华语电影,我有这个信心!”
陈惜话音刚落,顿时之间,现场一片哗然!(未完待续。。)